?Como te fue la semana pasada?
春先は太りやすいので
気を引き締めねばと思っている
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「お誘いする時の表現」ですよ。
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
お誘いする時の表現
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
<今日のフレーズ>
?Quisieras salir conmigo?
(キシエラス サリール コンミーゴ)
訳:僕と一緒に出かけてくれませんか。
【解説】
これは、明らかに好意を持っている
相手をデートにお誘いする時の表現です。
quieres(キエレス:(君は)~したい)を
使用してもいいのですが、少し丁寧な
quisieras(キシエラス)を使っています。
<応用フレーズ>
?Que tal si vamos al cine?
(ケ タル シ バモス アル スィネ)
訳:映画に行くのはどうですか?
【解説】
?Que tal?(ケ タル)は、「元気?」と
気軽に聞く時の挨拶表現ですが、
このように「~するのはどうですか?」
と相手の意向を伺う時にも使えます。
cine(スィネ)は、映画館のことです。
映画はpelicula(ペリークラ)です。
♪雑談コーナー♪
保育園で再びインフルB型が流行りだしていて
大変焦っております。
この前娘がかかったので、息子はすでに
抵抗がついているのではないか?とは
思っているのですが、何とか3月末までは
耐えて欲しいです。
今年度の有休、すでにギリギリ。(汗)