忙しい時の表現 例文(3) Tengo muchas cosas que hacer.

SHARE

忙しい時の表現 例文(3) Tengo muchas cosas que hacer.

 

!Buenas!

寒暖の差にやられている
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「忙しい時の表現」ですよ。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

         忙しい時の表現
  
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

<今日のフレーズ>

Tengo muchas cosas que hacer.
(テンゴ ムーチャス コサス ケ アセール)
訳:やるべきことが沢山あります。

【解説】

cosas que hacer(コサス ケ アセール)
は、「やるべきこと」です。

義務的にやらなきゃいけない場合は
deberes(デベーレス)とかも
使います。

「宿題」と訳されることが多いですが
学校の宿題に限らずに、やらなきゃ
いけない仕事のことです。

 

 

<応用フレーズ>

Estoy liado(a) ahora mismo.
(エストイ リアード アオラ ミースモ)
訳:私は今、立て込んでいるんです。

【解説】

liado(リアード)は、色々と事情が複雑で
面倒くさいことになってる時に使います。

日本語だと、「ちょっと立て込んでて・・。」
みたいなニュアンスですね。

複雑なことを考えていて、
頭がこんがらがってる時にも使います。

ahora mismo(アオラ ミースモ)は
「ちょうど今、今すぐ、現在」という
意味です。

 

 

♪雑談コーナー♪

世の中には、お金持ちって
本当に沢山いるもんなんだなと
実感している今日この頃。

とりあえず好きに使っていいよ
という100万円があったら、
ベヒシュタインのアップライトピアノを
買いたいです。

Rippleの塩付けで、10年後くらいには
実現出来るかもしれません。

こちらでRippleが1万円分もらえます。
(もしくは現金1万円)

サイト内で無料で見れる動画セミナー
「スーパー魅力的人生講座」がオススメ。

こちらをクリック。