荷物を送る 例文(2) ?Puedes echar la carta en el buzon?

SHARE

荷物を送る 例文(2) ?Puedes echar la carta en el buzon?

Buenas.

スマホ機種変更を検討中の
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「荷物を送る」ですね。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

         荷物を送る
  
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

 

<今日のフレーズ>

?Puedes echar la carta en el buzon?
(プエデス エチャール ラ カルタ エネル ブソン)
訳:その手紙をポストに入れてくれませんか。

 

【解説】

puedes(プエデス)は
poder(ポデール:~出来る)
という助動詞の二人称単数形ですが、
「~してくれませんか?」とお願い
する時に使えます。

echar(エチャール)は「入れる」
という動詞です。

buzon(ブソン)は
郵便ポストのことです。

 

 

<応用フレーズ>

Prefiero mandar el equipaje por avion.
(プレフィエロ マンダール エレキパヘ ポラビオン)
訳:出来れば航空便で荷物を送りたいです。

 

【解説】

prefiero(プレフィエロ)は
preferir(プレフェリール:~の方が良い)
という動詞の1人称単数形です。

mandar(マンダール)は「命令する」とか
「送る」という意味の動詞です。

equipaje(エキパヘ)は「荷物」のこと。

por avion(ポラビオン)は
「航空便で」という意味です。

 

 

♪雑談コーナー♪

娘が(※息子ではない)
虫取りにハマってしまい
ちょっと困っています。

アゲハの卵や幼虫をいっぱい
つかまえてくるんですけど、
15匹とか、無理ですー!!!

しかし、生物学専攻だった
自分の血を受け継いでいるので
しょうがないですね・・。