本を読む 例文(2) ?Has leido “100 an~os de soledad”?

SHARE

本を読む 例文(2) ?Has leido “100 an~os de soledad”?

?Como estais?

基本ストレスフリーな
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「本を読む」ですよ!

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

          本を読む
  
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

 

<今日のフレーズ>

?Has leido “100 an~os de soledad”?
(アス レイド シエン アニョス デ ソレダー)
訳:「百年の孤独」を読んだことある?

 

【解説】

has leido(アス レイド)は
leer(レエール:読む)の
現在完了形です。
(※hasは2人称で活用)

「~したことありますか?」
と聞きたい時に使えます。

100 an~s de soledad
(シエン アニョス デ ソレダー)は
ガルシア・マルケスという超有名な
コロンビア人作家の作品です。

ノーベル文学賞作品ですよ。

 

 

<応用フレーズ>

?Cual es el libro mas te ha gustado?
(クワレス エル リブロ マス テ ア グスタード)
訳:君が一番好きな本ってどれですか。

 

【解説】

この場合はque(ケ:何が)という
疑問詞よりもcual(クワル)が
適しています。

限りある選択肢の中から、
どれ?と聞く時はこちらですね。

 

 

♪雑談コーナー♪

家で飼いはじめた
ヤモリの赤ちゃんのために
庭で虫取り網を振り回して
小バエを採取。

お箸でハエをつまんであげると、
パクッと食べました!

その後、娘が魚肉ソーセージを
あげたら、それも食べました。

今日もエサの採集頑張ります。