!Hola guapisima!
すっかりヤモリ博士になった
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「試験を受ける」ですよ。
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
試験を受ける
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
＜今日のフレーズ＞
Tengo un examen hoy.
(テンゴ ウン エクサメン オイ）
訳：今日、試験が一つあるんです。
【解説】
tengo(テンゴ）はおなじみ
tener(テネール：持っている）の
1人称単数形ですね。
examen(エクサメン）は「試験」。
英語に似てるので覚えやすいですね。
＜応用フレーズ＞
Intenta esta prueba del nivel.
(インテンタ エスタ プルエバ デル ニベール）
訳：このレベルチェックテストを試してみて。
【解説】
intenta(インテンタ）は
intentar(インテンタール：試す、挑戦する）
という動詞の命令形です。
prueba(プルエバ）は「テスト」のこと。
probar(プロバール：試す）という
動詞から来ているので、実力を試すとか
レベルをチェックするとか、そういった
ニュアンスを持つ言葉です。
「妊娠検査薬」のことも
prueba de embarazo
(プルエバ デ エンバラソ）
と言います。
※直訳すると「妊娠のテスト」
♪雑談コーナー♪
雨の季節は洗濯物をいつ干すか
タイミングが難しいです。
室内用の乾燥機（約9万円）を
ボーナスで買うかどうか迷いますが
ほんの数週間の我慢だと思うと
毎年買わずに終わります。
