仕事を探す 例文(2) He encontrado un buen trabajo.

SHARE

仕事を探す 例文(2) He encontrado un buen trabajo.

!Buenaaas!

日陰の道を選びつつ歩く
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「仕事を探す」ですよ。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

         仕事を探す
  
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

<今日のフレーズ>

He encontrado un buen trabajo.
(エ エンコントラード ウン ブエン トラバッホ)
訳:いい仕事を見つけました。

 

【解説】

he encontrado(エ エンコントラード)は
encontrar(エンコントラール:見つける)
という動詞の現在完了形です。

1人称単数で活用しています。

buen(ブエン)は
bueno(ブエノ:良い)という形容詞が
男性名詞を前から修飾する際に
活用する形です。

後ろから活用すると
trabajo bueno(トラバッホ ブエノ)
というふうになります。

 

 

<応用フレーズ>

Este portal de empleo sirve mucho.
(エステ ポルタール デ エンプレオ シルベ ムーチョ)
訳:この求人サイトはとっても役立ちます。

 

【解説】

portal(ポルタール)は
いわゆる「ポータルサイト」のこと。

WEB上で求人検索する際に
活用するサイトのことですね。

sirve(シルベ)は
servir(セルビール:与える、役に立つ)
という動詞の3人称単数形です。

 

♪雑談コーナー♪

急に暑くなってしまって
ウォーキングが辛くなってきました。

毎朝汗だくで出社したくないので、
運動メニューを組みなおそうと思います。