病院に行く 例文(3) Mi madre esta hospitalizada.

SHARE

病院に行く 例文(3) Mi madre esta hospitalizada.

?Que tienes?

多忙な方が元気な
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「病院に行く」ですよ。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

         病院に行く
  
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

 

<今日のフレーズ>

Mi madre esta hospitalizada.
(ミ マードレ エスタ オスピタリサーダ)
訳:私の母は入院しています。

 

【解説】

madre(マードレ)はお母さん
padre(パードレ)はお父さんですね。

esta(エスタ)は
estar(エスタール:~だ、~です)
という状態を表す動詞の3人称単数形です。

hospitalizada(オスピタリサーダ)は
hospitalizar(オスピタリサール:入院させる)
という動詞の過去分詞形ですね。

madre(マードレ)は女性ですので
hospitalizada(オスピタリサーダ)ですが

男性が主語なら
hospitalizado(オスピタリサード)
となります。

 

 

<応用フレーズ>

El hospital ofrece servicio de urgencias.
(エル オスピタール オフレセ セルビシオ デ ウルヘンシアス)
訳:その病院は救急医療も行っています。

 

【解説】

ofrece(オフレセ)は
ofrecer(オフレセール:提供する)という動詞の
3人称単数形です。

servicio(セルビシオ)は
「サービス」のこと。

servicio de urgencias
(セルビシオ デ ウルヘンシアス)で
病院の「救急サービス、救急医療」のことを
表しています。

 

 

♪雑談コーナー♪

この前久しぶりに会った友達に
「髪の毛、きれい!」と
言われました。

実はシャンプーはこだわって
選んでいますし、ヘアカラーもずっと
マイナチュレを使っていますので
かなり髪質が改善されました。

シャンプーは「守り髪」

白髪染めは
「マイナチュレヘアカラートリートメント」

を使ってます!

正直、髪の毛がきれいなだけで
若く見られますよ。