物を失くした時の表現 例文(3) ?Perdiste la llave?

SHARE

物を失くした時の表現 例文(3) ?Perdiste la llave?

?Que tal?

近くのミスドがつぶれて残念な
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「物を失くした時の表現」ですよ。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

       物を失くした時の表現 
  
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

 

<今日のフレーズ>

?Perdiste la llave?
(ペルディステ ラ リャーベ)
訳:鍵を失くしたの?

 

【解説】

perdiste(ペルディステ)は
perder(ペルデール:失くす)という
動詞の2人称単数・過去形ですね。

llave(リャーベ)は
「鍵」のことです。

 

 

<応用フレーズ>

Creo que he dejado mi bolso en el tren.
(クレオ ケ エ デハード ミ ボールソ エネル トレン)
訳:電車にカバンを置いてきたと思う

 

 

【解説】

creo que(クレオ ケ)で
「私は~だと思います」という意味です。

he dejado(エ デハード)は
dejar(デハール:放す、置いていく)
という動詞の1人称単数・現在完了形。

 

 

♪雑談コーナー♪

私も以前はよく物を失くしていました。
落としたり、置き忘れたり。

でもほぼ100%の確率で
誰かが拾ってくれて戻ってきます。

日本って素晴らしい!
と、思いました。