温かい飲み物 例文(1) ?quieres tomar un cafe?

SHARE

温かい飲み物 例文(1) ?quieres tomar un cafe?

!Holita!

眺めの良いフロアに移動して
気分良く働いている
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「温かい飲み物」にしましたよ。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

        温かい飲み物   
  
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

<今日のフレーズ>

?quieres tomar un cafe?
(キエレス トマール ウン カフェ)
訳:コーヒー飲みますか?

 

【解説】

quieres(キエレス)は
querer(ケレール:欲しい、~したい)
という動詞の2人称単数形ですね。

「~したいですか?」
「~しませんか?」と、お誘いする場合にも
使える動詞ですね。

tomar un cafe(トマール ウン カフェ)で
「コーヒーを1杯飲む」という
意味になります。

 

 

<応用フレーズ>

A mi me gustaria tomar un chocolate caliente.
(ア ミ メ グスタリーア トマール ウン チョコラーテ カリエンテ)
訳:私はホットチョコレートが飲みたいのですが。

 

【解説】

me gusta(メ グスタ)は
「私は~が好きです」という表現ですが
これを婉曲的に丁寧な言い方にしたら
me gustaria(メ グスタリーア)となります。

a mi(ア ミ)はme(メ:私に)の部分を
強調している表現です。

chocolate caliente(チョコラーテ カリエンテ)
は、そのまま訳して「ホットチョコレート」です。

スペインでは一般的な飲み物ですが
日本人が想像しているほどには甘くないですよ。

 

 

♪雑談コーナー♪

部署は異動になっておりませんが
仕事をするフロアを移動しました。

前よりもかなり広い部屋で
大きな窓も沢山あるので
日当たりが良いです。

やはり日照量というのは
人の精神状態を左右するというか
日の光を浴びるのは大事ですね。

明るい部屋で嬉しいです。