Hola, amigos.
涼しくなってきて生き返った
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「喧嘩をする」にしましたよ。
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
喧嘩をする
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
＜今日のフレーズ＞
He peleado con mi hermano anoche.
(エ ペレアード コン ミ エルマーノ アノーチェ）
訳：昨夜、兄と喧嘩しました。
【解説】
he peleado(エ ペレアード）は
pelear(ペレアール：戦う、喧嘩する）
という動詞の1人称単数・現在完了形です。
「～と喧嘩する」と言う時には
pelear con～（ペレアール コン～）
と言いますよ。
暴力を伴うような喧嘩の際にも
使用する動詞です。
＜応用フレーズ＞
Discutimos, pero nos queremos mucho.
(ディスクティーモス ペロ ノス ケレモス ムーチョ）
訳：喧嘩するけど、私達とても愛し合っています。
【解説】
discutimos(ディスクティーモス）は
discutir(ディスクティール：口論する、喧嘩する）
という動詞の1人称複数形です。
口喧嘩する時とか、激しく口論する時に
使用する動詞です。
nos queremos(ノス ケレーモス）は
quererse(ケレールセ：愛する、愛し合う）
という動詞の1人称複数形。
相手を愛しているからこそ
喧嘩するということもありますね！
♪雑談コーナー♪
喧嘩するほど仲がいいと言いますが
それは本当かもしれません。
というのも、本当にどうでもいい人と
喧嘩なんてしたいとも思いません。
関わりあいたくないですよね・・。
愛の反対は無関心？
しかし、出来れば好きな相手とは
仲良くしたいものですね！
