お酒を飲む 例文(1) ?Ya te emborrachaste?

SHARE

お酒を飲む 例文(1) ?Ya te emborrachaste?

?Como te fue el fin de semana?

席替えしてやっと落ち着いた
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「お酒を飲む」になりましたよ。

 

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

        お酒を飲む     
    
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

<今日のフレーズ>

?Ya te emborrachaste?
(ヤ テ エンボラチャーステ)
訳:君、もう酔っ払ったの?

 

【解説】

ya(ヤ)は「もう、すでに」
という意味の副詞です。

te emborrachaste
(テ エンボラチャーステ)は
emborracharse
(エンボラチャールセ:酒に酔う)
という動詞の2人称単数・点過去形です。

状態を表す時には
estas embborachado
(エスタス エンボラチャード:君は酔っています)
というふうにも表現出来ます。

 

 

<応用フレーズ>

Yo bebo cerveza todos los dias.
(ヨ ベボ セルベッサ トドス ロス ディーアス)
訳:私は毎日ビールを飲みます。

 

【解説】

bebo(ベボ)は
beber(ベベール:飲む、飲酒する)
という動詞の1人称単数形。

どんな飲み物に関しても使えますが
アルコール飲料に関して使うのが
ほとんどです。

beber(ベベール)だけで
「”お酒”を飲む」という意味を
暗に含んでいます。

 

 

♪雑談コーナー♪

昔は本当によくお酒を飲みに
行っておりました。

妊娠を機に断酒して
それからは、ほどほどです。

お酒を飲まないと
マジで身体が軽いです!