?Como pasaste ayer?
健康診断はオールＡの
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「健康に関する表現」ですね。
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
健康に関する表現
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
＜今日のフレーズ＞
Estoy muy sano siempre.
(エストイ ムイ サーノ シエンプレ）
訳：私はいつも大変健康です。
【解説】
estoy(エストイ）は
estar(エスタール：（状態が）～です）
の1人称単数形。
sano(サーノ）は「健康な」
という意味の形容詞です。
女性形はsana(サーナ）です。
siempre(シエンプレ）は
「いつも」という意味の副詞。
＜応用フレーズ＞
Me hice el reconocimiento medico.
（メ イセ エル レコノシミエント メディコ）
訳：私は健康診断を受けました。
【解説】
健康診断のことは
reconocimiento medico
(レコノシミエント メディコ）
と言います。
直訳すれば「医者の認識」ですね。
me hice(メ イセ）は
hacerse(アセールセ：～する、受ける）
の1人称単数・点過去形です。
♪雑談コーナー♪
健康診断の日の朝は
ご飯を食べてはいけない
というのが、辛いです。
元々血圧が低いのですが、
朝食を抜くと、さらに低くなり
血圧を測りなおすことも多いです。
採血もあるし、、、。
おにぎり1個くらいは
食べたいですよね。
