空を飛ぶ表現 例文(1) Veo un avion volando.

SHARE

空を飛ぶ表現 例文(1) Veo un avion volando.

Hola, hola.

最近、普段の3倍動いている
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「空を飛ぶ表現」となりましたよ。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

        空を飛ぶ表現        
    
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

 

<今日のフレーズ>

Veo un avion volando.
(ベオ ウナビオン ボランド)
訳:飛行機が飛んでいるのが見えます。

 

【解説】

veo(ベオ)はver(ベール:見る、見える)
という動詞の1人称単数形です。

avion(アビオン)は「飛行機」のこと。

後ろにvolar(ボラール:飛ぶ)の
進行形がくっついて、飛行機を修飾しています。

un avion volando
(ウナビオン ボランド)で
「飛んでいる1つの飛行機」ということです。

 

 

<応用フレーズ>

El avion ha sobrevolado Madrid.
(エラビオン ア ソブレボラード マドリー)
訳:その飛行機はマドリッドの上空を飛んでいきました。

 

【解説】

ha sobrevolado
(ア ソブレボラード)は
sobrevolar(ソブレボラール:~の上空を飛ぶ)
という動詞の3人称単数・現在完了形です。

この動詞の後ろには、
前置詞がなくて直接地名を置いてOK。

 

 

♪雑談コーナー♪

なんと!
本日は会社お休みのため
4連休でございます。

久々にゆっくりして
英気を養おうと思います。

先週はよく頑張ったので
いっぱい自分を褒めようと
思います。