?Como estan ustedes?
ますます多忙な
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「空を飛ぶ表現」ですよね！
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
空を飛ぶ表現
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
＜今日のフレーズ＞
El avion ha despegado ahora.
(エラビオン ア デスペガード アオラ）
訳：飛行機は今離陸しました。
【解説】
ha despegado(ア デスペガード）は
despegar(デスペガール：離陸する、剥がす）
という動詞の3人称単数・現在完了形です。
今ちょうど離陸しました、
という感じですね。
pegar(ペガール）という動詞が
「くっつける、貼る」という
意味ですので、そこに
反対の意味を表すdes(デス）がついて
「剥がす」という意味になりますね。
飛行機が陸から剥がされるということで
「離陸する」時に、この動詞を使います。
＜応用フレーズ＞
El sabe pilotar los drones.
（エル サベ ピロタール ロス ドローネス）
訳：彼はドローンを操縦することが出来ます。
【解説】
最近ブームのドローンですが
ドローンを飛ばす時には
pilotar(ピロタール：操縦する）
という動詞を使います。
sabe(サベ）は
saber(サベール：知っている、～できる）
という動詞の3人称単数形。
los dorones(ロス ドローネス）は
ロドーンの複数形です。
♪雑談コーナー♪
バタバタと動き回っていると
じっくり何かを考えるような時間が
なかなか取れませんね・・・。
通勤時間や待ち時間は貴重です。
隙間時間を上手に活用しております。
