かたい柔らかいの表現 例文(1) Esta galleta es demasiado dura.

SHARE

かたい柔らかいの表現 例文(1) Esta galleta es demasiado dura.

!Hola!

パンよりご飯派の
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「かたい柔らかいの表現」にしてみました。

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

      かたい柔らかいの表現         
    
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

 

<今日のフレーズ>

Esta galleta es demasiado dura.
(エスタ ガジェータ エス デマシアード ドゥーラ)
訳:このクッキーは固すぎます。

 

【解説】

galleta(ガジェータ)は
「クッキー」のことです。

demasiado(デマシアード)は
「過度に、あまりにも」という
意味の副詞です。

dura(ドゥーラ)は「固い、硬い」
という意味の形容詞ですが
galleta(ガジェータ:クッキー)が
女性名詞なので、女性形に活用しています。

男性名詞を形容している場合には
duro(ドゥーロ)となります。

 

 

<応用フレーズ>

Hay que investigar la dureza.
(アイ ケ インベスティガール ラ ドゥレーサ)
訳:硬度を調査しなければなりません。

 

【解説】

hay que(アイ ケ)は
「(一般的に、みんな)~しなければならない」
という意味の言い方です。

que(ケ)の後ろには動詞の原形が
くっつきますよ。

investigar(インベスティガール)は
「調査する」という意味の動詞。

dureza(ドゥレーサ)は「固さ、硬度」
という意味の名詞です。

 

 

♪雑談コーナー♪

お仕事を引き継ぐ方が
大変やる気があって優秀なので
とても助かってます。

これでちょっと楽になります。
ほっと一安心。