Hola, guapos.
覚えることが多い
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「かたい柔らかいの表現」ですよ。
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
かたい柔らかいの表現
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
＜今日のフレーズ＞
Necesitamos el sistema solido y fuerte.
(ネセシターモス エル システーマ ソリド イ フエルテ）
訳：私たちは強固なシステムが必要なんです。
【解説】
necesitamos(ネセシターモス）は
necesitar(ネセシタール：必要とする）
という動詞の1人称複数形です。
solido(ソリド）は「固形の」という
意味の形容詞ですが、「固い」という
意味でも使用します。
fuerte(フエルテ）は「強い」
という意味ですので
solido y fuerte(ソリド イ フエルテ)
で、「強固な」という意味になります。
＜応用フレーズ＞
El coche esta hecho de material rigido.
（エル コチェ エスタ エーチョ デ マテリアール リヒド）
訳：その車は硬質な材料で作られています。
【解説】
estar hecho de
(エスタール エーチョ デ）は
「～で出来ている、～で作られている」
という意味です。
rigido（リヒド）は、
「硬い、硬質な」という意味の形容詞。
material rigido
(マテリアール リヒド)で
「硬質な材料、素材」という
ことですね。
♪雑談コーナー♪
どこもかしこも働き方改革で
新しいツールが導入されるので
色々と覚えることが多いです。
でも、便利になるのは大歓迎。
そして、効率化によって
出来た時間で何をするか、
これが大事！
