セキュリティの表現 例文(1) La seguridad esta perfecta.

SHARE

セキュリティの表現 例文(1) La seguridad esta perfecta.

?Que hay?

最近ノーメイクで過ごす
チキータうさぎです。

今週のテーマは、
「セキュリティの表現」になりました~。

 

 

☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆

      セキュリティの表現 
    
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆

 

 

<今日のフレーズ>

La seguridad esta perfecta.
(ラ セグリダー エスタ ペルフェクタ)
訳:セキュリティは完璧です。

 

【解説】

「セキュリティ」はスペイン語では
segurida(セグリダー)と言います。

女性名詞ですので、
形容詞のperfecto(ペルフェクト:完璧な)
は、perfecta(ペルフェクタ)と
女性形に活用しています。

 

 

<応用フレーズ>

?Cuales son las medidas de seguridad?
(クワレス ソン ラス メディーダス デ セグリダー)
訳:セキュリティ対策はどんなものがありますか。

 

【解説】

cual(クワル)は「どれ、どの」
という意味の疑問詞ですね。

複数なのでcuales(クワレス)
となっています。

las medias(ラス メディーダス)は
「手段、方法」のこと。

なので、
medidas de segurida
(メディーダス デ セグリダー)で
「セキュリティ対策」となります。

 

 

♪雑談コーナー♪

長くてどこにも行けない連休ですね。
おとなしく読書でも・・・。