!Buenos dias!
ノニジュースを飲み始めた
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「セキュリティの表現」ですよね！
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
セキュリティの表現
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
＜今日のフレーズ＞
Yo soy guardia de seguridad.
(ヨ ソイ グワルディア デ セグリダー）
訳：私は警備員です。
【解説】
soy(ソイ）はser(セール：～です）の
1人称単数形。
今回はYo(ヨ：私は）という
主語も付いていますね。
guardia de seguridad
(グワルディア デ セグリダー）は
「警備員」のことです。
guardia(グワルディア）は「守る人」
というニュアンスがありますね。
＜応用フレーズ＞
Mi amigo es tambien vigilante de seguridad.
（ミ アミーゴ エス タンビエン ビヒランテ デ セグリダー）
訳：私の友人もまた、警備員です。
【解説】
「警備員」の別の言い方で
vigilante de segurida
(ビヒランテ デ セグリダー）を
ご紹介しました。
vigilar(ビヒラール：監視する）
という動詞もありますので
vigilante(ビヒランテ）は
「監視する人」という感じです。
♪雑談コーナー♪
GW中、あっという間に体重増加(汗）
元に戻すべく、健康管理アプリを
インストールしました。
数値で管理するのが
やっぱり一番確実ですね～！
