Buenas tardes.
生活リズムが戻ってきた
チキータうさぎです。
今週のテーマは、
「実験する」でした。
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
実験する
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
<今日のフレーズ>
A mi me gusta experimentar.
(ア ミ メ グスタ エスペリメンタール)
訳:私は実験が好きです。
【解説】
「実験」は
experimentar(エスペリメンタール)
とも言います。
この単語は、動詞として
「体験する」という意味もあります。
<応用フレーズ>
Todavia estamos en una etapa experimental.
(トダビーア エスタモス エヌナ エターパ エスペリメンタール)
訳:私たちはまだ実験段階にいます。
【解説】
todavia(トダビーア)は「まだ」という
意味の副詞です。
estamos(エスタモス)は
estar(エスタール:います、~です)
という動詞の1人称複数形。
experimental(エスペリメンタール)は
「実験の、実験的な」という意味の
形容詞ですので
etapa experimental
(エターパ エスペリメンタール)で
「実験段階、実験的な段階」
という意味になります。
♪雑談コーナー♪
家で仕事をしながら
子供たちの勉強を見て
さらに家事をするのは
結構大変です・・・。
週に1回出社する日は
落ち着いて仕事が出来る~。