?Que tal estas?
通勤だけで日焼けする
チキータうさぎです。
今月のテーマは、
「経費の表現」ですよ～。
☆☆☆☆☆☆・・今週のテーマ・・☆☆☆☆☆☆
経費の表現
☆☆☆☆☆☆・・・・・・・・・・・☆☆☆☆☆☆
＜今日のフレーズ＞
?Cuanto necesitas para los gastos de comida?
(クワント ネセシータス パラ ロス ガストス デ コミーダ）
訳：食費にはいくら必要ですか。
【解説】
cuanto(クワント）は「いくら」とか「どのくらい」
という意味の疑問詞でしたよね。
necesitas(ネセシータス）は
necesitar(ネセシタール：必要とする）
という動詞の2人称単数形ですね。
「食費」のことは
gastos de comida(ガストス デ コミーダ）
と言いますよ。
＜応用フレーズ＞
?Cuanto gasta una familia en comida al mes?
（クワント ガスタ ウナ ファミーリア エン コミーダ アル メース）
訳：1家族で毎月いくらくらい食費に使うのですか。
【解説】
またまたcuanto(クワント：いくら）が
出てきてしまいましたが、
ちょっと別の言い方ですね。
gasta(ガスタ）は
gastar(ガスタール：費やす、消費する、お金を使う）
という動詞の3人称単数形です。
una familia(ウナ ファミーリア：1家族）
が主語になっています。
en comida(エン コミーダ）で
「食べ物に」という意味ですね。
al mes(アル メース）は「ひと月に、毎月」
というような意味です。
例えばal dia(アル ディーア）は「一日で」
a la semana(ア ラ セマーナ）は「1週間で」
となります。
♪雑談コーナー♪
子供たちが学校に行かず
給食が出ない時には
かなり食費がかさみました。
給食って本当にすごい！
